-
1 Jugend
f =1) молодость, юностьüber die erste Jugend hinaus sein — быть не первой молодостиvon Jugend an ( auf) — с юности, смолоду; с ранних лет2) молодёжь, юношествоdie akademische ( studierende) Jugend — студенческая молодёжь, студенчествоdie reifere Jugend — школьники старшего возраста; шутл. люди среднего возраста3) диал. младенец, новорождённый••Jugend will austoben, Jugend muß sich austoben ≈ посл. молодо-зелено, погулять велено -
2 eine sorglose Jugend
прил.общ. беспечная юностьУниверсальный немецко-русский словарь > eine sorglose Jugend
См. также в других словарях:
юность — беспечная (Радимов); безумная (Полонский, Пушкин); безумно строптивая (П.Я.); быстрая (Бальмонт); вешняя (Колтоновский); вольная (Фруг); живая (Фруг); золотая (Белый, Омулевский, Круглов, Надсон, Фруг); кипучая (Баратынский, Плещеев); ласкающая… … Словарь эпитетов
беспечный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беспечен, беспечна, беспечно, беспечны; беспечнее; нар. беспечно 1. Человека называют беспечным, если он весел, ни о чём не волнуется и у него нет забот. Ещё недавно вы были таким беспечным, жизнерадостным… … Толковый словарь Дмитриева
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Список живописцев Ленинградского Союза художников — Здесь представлен список живописцев членов Ленинградского Союза художников (основан 2 августа 1932 года как Ленинградский Областной Союз советских художников; с 1959 года Ленинградское отделение Союза художников РСФСР; с… … Википедия
шанзелизе — * Champs Elysées. 1. Один из исторических районов Парижа, любимое место прогулок парижан. БИШ. Здесь, кажется, тихо: только в Champs Elysées неистово дерут горло певцы, как петухи в зной. 15. 7. 1869. Гонч. М. М. Стасюлевичу. 2. Елисейские поля … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Международный кинофестиваль в Сан-Франциско — Международный кинофестиваль в Сан Франциско кинофестиваль. Проходит ежегодно с 1957 года в городе Сан Франциско, Калифорния, США. Является старейшим ежегодным кинофестивалем в США. Организован некоммерческой организацией кинопрокатчиков… … Википедия